Special Projects/Witness to War/Transcripts/English/Grabarnik, Lazar, undated

File — Box:

Scope and Contents

From the Collection:

This collection contains the records, correspondence, newsletters, photographs, and other materials which document the functions and activities of the Jewish Historical Society. The bulk of the collection covers the 1990s to the present. Much of the collection relates JHSGH's programs, exhibits, tours, and other projects.

Dates

Creation: undated

Creator

From the Collection: Cohen, Emma Perlstein (Hartford, CT) (Person)
From the Collection: Wagner, Jerry, Law, Honorable Judge (Person)
From the Collection: Chameides, Leon, Dr. (Person)
From the Collection: Saltzman, Seymour, Doctor (Hartford, CT) (Person)
From the Collection: Nassau, Arthur (Person)
From the Collection: Jewish Historical Society of Greater Hartford (Organization)

Interviewers

Lazar Grabarnik was intervied for the Witness to War special project of the JHSGH.

Grabarnik was interviewed by Vladimir Kaplan on March 24, 1999; Sergei Zaslavsky translating.

There was a follow up interview with Grabarnik conducted by BettyHoffman on Apirl 2, 2001 with no translator.

Full Extent

From the Collection: 18 Linear Feet (33 Boxes, scrapbooks, oversized materials)

Language of Materials

From the Series: English

Additional Description

Original transcripts

This is an edited and translated copy of the interview. The original Russian transcript is located in box 3 and the video tapes are in box 5 of the same collection.

Container Summary

One 5x6 black and white photograph of Lazar Grabarnik Transcript-Edited and Translated into English releases English transcript with handwritten corrections